Friday, December 30, 2022

कहानी | नव वर्ष | चार्ल्स डिकेंस | Story | The New Year | Charles Dickens


कहानी - नव वर्ष

क्रिसमस के बाद जो हर साल नया और खुशनुमा त्योहार आता है, वह नव वर्ष है। पर कुछ ऐसे लोग भी हैं, जो इस वक्त पर अश्रुपूर्ण रहते और व्रत करते हैं, जैसे कि वे नए साल के आगमन और स्वागत करने के बजाय बीते हुए साल के विदा होने का शोक मना रहे हों। हो सकता है कि वे पुराने साल के विदा होने के साथ-साथ नए साल के आगमन की खुशियाँ और हर्षोल्लास का पूरक हो। पर जो भी हो, अधिकतर लोग इस समय मौज-मस्ती मनाते हैं और पटाखों व फुलझड़ियाँ छुड़ाकर आनेवाले साल का आह्वान करते हैं।


पर पिछले साल कुछ ऐसी घटनाएँ अवश्य हुई होंगी, जिन्हें याद करके हमें दिल-ही-दिल खुशी होती होगी और हम मन-ही-मन मुसकराते होंगे और भगवान् को नमन करके धन्यवाद देते होंगे कि प्रभु ने हमारे ऊपर ऐसी कृपा की। हम नियम व कायदों से बँधे हुए हैं कि हम यह न्यायोचित समझें कि आनेवाला साल हमारे और हमारे समाज के लिए अच्छा समय व खुशहाली लाएगा, जब तक कि वह हमारे लिए अन्यथा या अयोग्य न साबित हो।


यह इस विषय में हमारा खयाल है, बीते हुए साल के प्रति बिना किसी अनादर के। मैं इस बार सन् 1886 में इसे अपने घर में आग के सामने बैठे इस लेख को लिख रहा हूँ। ऐसे जैसे कि कोई असाधारण घटना नहीं घटी है, न अगले साल घटने वाली है, जिससे हमारा मिजाज, जो अभी खुशी से भरपूर है, वह खराब होगा, बिगड़ जाए।


बग्घियाँ और घोड़ा-गाडियाँ अच्छी तरह से सजे-धजे लोगों को इधर से उधर निस्संदेह पार्टियों में ले जा रही थीं। सड़क के दूसरी ओर दरवाजे पर दो बार खट-खट हुई और उस घर के दरवाजे, जहाँ हरे रंग के परदे पड़े थे, खुले और कई लोग उसमें जल्दी से घुस गए। इससे लोगों को पता चल गया कि उस घर में कोई बड़ी पार्टी थी। हमने भी खिड़की में से परदा हटाकर देखा, घने कुहरे के बीच से अंदर देखने की कोशिश की। अँधेरा इतना ज्यादा हो गया था कि हमने मोमबत्तियाँ मँगवाई। हमने देखा कि वहाँ पर पेस्ट्री-कुक्स के आदमी अँधेरे में अपने सिरों पर हरे-हरे रंगों के डिब्बों को रखकर ले जा रहे थे। वहाँ पर तमाम फर्नीचर था और तरह-तरह के फर्नीचर और केन सीट के सोफा और फ्रेंच लैंपस उन तमाम घरों में पहँचाए जा रहे थे, जहाँ पर उस रात को नववर्ष के आगमन पर आयोजन होना था।


हम अपने आपको अच्छी तरह सूटेड-बूटेड होकर बालों में कंघी काढ़कर ऐसी ही एक पार्टी में शरीक होने की कल्पना कर सकते थे।


मिसाल के तौर पर, आप उस घर को लीजिए, जहाँ पर हरे रंग के परदे लटक रहे थे। हम जानते हैं कि यह एक 'क्वाड्रिल' पार्टी है, क्योंकि हमने उन्हीं आदमियों को सुबह घर के ड्राइंग-रूम में कालीन ले जाते हुए देखा और यदि इसका और अधिक सुबूत चाहिए तो हमने उन्हीं स्त्रियों को थोड़ी देर पहले एक-दूसरे के बाल बनाते हुए देखा, एक असाधारण रूप की शानो-शौकत में, जो इस तरह की पार्टियों में होती है।


हमारा अनुभव कहता है कि गृह-स्वामी किसी पब्लिक ऑफिस में काम करता है, यह हमें उसके कोट के कट और नेक-टाई बाँधने के स्टाइल से पता चलता है और उसकी चाल-ढाल की मुद्रा तथा हरे रंग के परदे भी इस बात को व्यक्त करते हैं कि वह सॉमरसेट हाउस में संभवतः काम कर रहा था। अब लीजिए, एक बग्घी आकर रुकती है और उसी ऑफिस का साफ-सुथरी ड्रेस पहने हुए एक युवा आदमी, जिसको जुकाम और कॉर्न हो सकता था, जो उसके ऑफिस का ही एक जूनियर क्लर्क हो सकता था, अपनी जेब में से जूते निकालकर पहनता हुआ बग्घी में से उतरता है। हॉल में घुसते ही एक दरबाननुमा आदमी उसके आगमन की घोषणा करता है और उसी ऑफिस का एक मेसेंजर बॉय नीला कोट पहने उसके नाम की घोषणा करता है।


सीढ़ी के पास जो आदमी है, वह आकर फि र जोर से ऊपर की ओर आवाज देता है, “मिस्टर टप्पल।" घर का स्वामी उससे पूछता है, “आप कैसे हैं, मिस्टर टप्पल?"


वह आग के सामने से उठकर आता है और लेडीज की ओर मुखातिब होकर कहता है, "माई डियर, यह मि. टप्पल हैं। मि. टप्पल, ये मेरी सबसे बड़ी लड़की जूलिया है। मि. टप्पल यह मेरी अन्य बेटियाँ हैं और यह मेरा बेटा है, सर।"


टप्पल अपने हाथों को अच्छी तरह रगड़ता है और मुसकराता है, जैसे यह कोई बहुत बड़ा मजाक रहा हो और झुक-झुककर, घूम-घूमकर सबसे हाथ मिलाता है, जब तक कि उसका परिचय सारे परिवार से नहीं हो जाता है। उसके बाद वह सोफे की एक कोनेवाली सीट में धंस जाता है और लेडीज के साथ मौसम, थिएटरनाटक, गए साल और हाल ही में हुए एक मर्डर के बारे में बातचीत करने लग जाता है। साथ ही वह लेडीज की बाँहों और बैलून व अन्य विविध विषयों पर बातचीत करने लग जाता है।


दरवाजे पर और खटखटाहट होती है। क्या बढिया बातचीत हो रही होगी और सब लोग आराम से कॉफी पी रहे होंगे। अब हम टप्पल को अपने मन की आँखों से देखते हैं उसके महानतम क्षणों में। अभी-अभी व उस स्थूलकाय महिला का कार्य नौकरों के हाथों में थमा देता है। अब वह कूदकर दरवाजे की ओर बढ़ता है नए मेहमानों का स्वागत करने के लिए, पर जाते-जाते वह लेडीज के लिए एक सेवक से मफिंस की प्लेट ले लेता है। दरवाजे से वापस आते वक्त वह महिलाओं की ओर ऐसे निगाह डालता था, जैसे उन्हें वर्षों से या बचपन से जानता था।


मि. टप्पल बड़े ही मनमोहक व्यक्ति थे। वे महिलाओं के आदमी थे—बहुत ही आनंददायक साथी भी। पापा के मजाक कोई भी आदमी आधा भी नहीं समझ पाते थे; पर वे आधा मजाक ही सुन-सुनकर इतनी जोर से हँसने लगते थे और लोट-पोट हो जाते थे कि देखते ही बनता था। बड़े ही मनोरंजक पार्टनर थे। वे बहुत ही रोमांटिक तथा विनोदी स्वभाव के थे। सबसे, खासकर महिलाओं के साथ, घूम-घूमकर बातें कर रहे थे। क्या प्रेमी व्यक्ति थे!


वे युवाओं के बीच इतना प्रिय नहीं थे। वे लोग तो उनका मजाक ही उड़ाते थे; पर सब लोग जानते थे कि यह केवल ईर्ष्यावश होता था और उनके लोगों को उनके गुणों को नजरअंदाज करने का या कम आँकने का कोई हक नहीं था। और माँ तो यह कहती थी कि वे मि. टप्पल को भविष्य में होनेवाली हर पार्टी में बुलाएँगी, क्योंकि खाना परोसने के बीच और अलग-अलग कोर्सेज सर्व करने के बीच उनमें लोगों से बातचीत करने और उन्हें हँसाते रहने की क्षमता थी। और यदि कभी भोजन परोसने में देरी हो तो वे अन्य मेहमानों का ध्यान दूसरी ओर ले जा सकते थे।


सांध्य भोजन के समय तो वह और भी मजाकिया हो जाते थे और जब पापा सारे एकत्र मित्र-मेहमानों से कहते थे कि वे लोग अपने-अपने गिलासों को भर लें तो वे और भी मसखरापन करते थे और सारी महिलाओं से कहते थे कि वे भी अपने-अपने गिलासों को फिर से भर लें। उनके बार-बार मना करने पर भी कि वे ऐसा नहीं कर सकतीं, न वे तुरंत गिलास खाली कर सकती थीं तथा इस बात की अनुमति माँगी कि पापाजी ने जो भावनाएँ व्यक्त की हैं, उस पर वे दो शब्द कह सकें। फिर उन्होंने उसके बाद नववर्ष के आगमन पर और पुराने वर्ष के विदा होने पर एक बहुत ही जोरदार कवितामयी भाषण दिया, जिसकी संभवतः आप कल्पना कर सकते थे।


इसके बाद कि टोस्ट पी लिया गया था और जब महिलाएँ चली गई तो मि. टप्पल ने कहा कि सारे भद्र पुरुष जो वहाँ पर हैं, एक बार फिर से अपने गिलास भर लेंगे, जिसके बाद वे फिर एक टोस्ट प्रपोज करेंगे। जिस पर प्रत्येक जेंटलमैन चिल्लाया, "हियर! हियर!" और उसके बाद उन्होंने डिकैंटर (शराब परोसनेवाला जग) एक-दूसरे को बारी-बारी दिया। इसके बाद घर के मालिक ने उन्हें बताया कि वे सब पूरी तरह से चार्ज हो गए हैं और वे अपना 'टोस्ट' (भाषण) दे सकते थे।


इसके बाद मि. टप्पल अपनी जगह से उठे और उन जेंटलमैन्स को बताया कि किस प्रकार से यह ड्राइंगरूम इस शाम को तमाम तरह की शालीन तथा चमकती-दमकती सुंदरियों से भरा था और उन लोगों ने (सुंदरियों) कैसे उन लोगों का मन मोह लिया था। लोग फिर जोर से 'हियर! हियर' चिल्लाए। फिर मि. टप्पल ने उन्हें बताया कि किस प्रकार से वह उन सुंदर महिलाओं के वहाँ से विदा हो जाने से दु:खी और निराश थे; पर संभवतः वह उनकी मौजूदगी में यह टोस्ट नहीं प्रपोज कर पाते-"द लेडीज! द लेडीज!" का एक शोर उठा। लेडीज के बीच उनकी खूबसूरत और कई कलाओं में माहिर उनकी लड़कियाँ भी शामिल थीं। वह कह रहा था कि लोग उनके लिए भी एक बड़ा सा जाम पिएँ, “द लेडीज और उन्हें नया साल मुबारक हो, बोलें -Happy New Year to the Ladies." (लोग बहुत जोरों से Happy New Year बोलते हैं और जोरों से तालियाँ बजाते हुए और ऊपर कमरे में लेडीज अपने ही लोगों के साथ स्पेनिश डांस कर रही थीं।)


अभी मुश्किल से इस स्पीच पर करतल-ध्वनि बंद ही हुई थी कि एक आदमी, जो गुलाबी रंग का वेस्टकोट पहने हुए था और बहुत देर से अपने टोस्ट स्पीच देने को बेचैन था, जिसके प्रयासों को मि. टप्पल ने पहले 'टोस्ट' भाषण देकर विफल कर दिया था। वह बहुत ही गंभीरता से उठता है, इस उम्मीद से कि उसे बोलने का मौका मिलेगा। पर टप्पल यह मौका भी उसे नहीं देता। वह कहता है कि अपने-अपने लायक मेजबान की मेहमाननवाजी से बहुत ज्यादा प्रभावित था। वह कह सकता था कि कितने वैभवशाली और भव्य ढंग से सबका स्वागत-सत्कार किया था। खूब जोरों से तालियाँ बजती हैं। यद्यपि इस जगह पर आने का और यहाँ आप सबके साथ बैठने का यह उसका पहला मौका था। वह अपने मित्र डॉबल को बहुत पहले से जानता था और उनके साथ वह काफी घनिष्ठ था। उनके साथ उसका बिजनेस का भी संबंध था। वह चाहता था कि लोग यह जानें कि वह उनके साथ कितने नजदीक था (मेजबान इस पर खाँसने लगता है)। वह (टप्पल) अपने दिल पर हाथ रखकर कह सकता था कि वह उनसे, यानी डॉबल से, बढिया दोस्त, पिता, पति, भाई या बेटा, अन्य कोई रिश्ता नहीं जानता था, न कभी था। (सब लोग 'हियर, हियर' चिल्लाते हैं)। आज आप लोगों ने उन्हें अपने परिवार के साथ दिली शांति से देखा है। अब आप लोगों को उन्हें सुबह अपने ऑफिस में उसी शांति से काम करते देखिएगा। शांति से अपने सुबह के कागजों को देखते हुए अपने हस्ताक्षर के साथ भी कोई समझौता न करते हुए, अजनबियों के साथ बहुत शालीनता से पेश आते हुए और उनके सवालों का विनम्रता से जवाब देते हुए, अपने सीनियर या बड़े अधिकारियों से बड़े सम्मानपूर्वक बोलते हुए, अपने संदेशवाहक या मेसेंजरों से भी बहुत राजसी ढंग से बातचीत करते हुए। (लोग फिर तालियाँ बजाते हैं)


जब वह श्री डॉबल का इस प्रकार से गुणगान कर रहा था तो फिर मिसेज डॉबल के बारे में वह क्या कसीदे काढ़ेंगे? आप समझ ही सकते हैं। अब आते ही मि. डॉबल जूनियर अपने मुँह में एक संतरा ठूसने का प्रयास कर रहे थे। वह अपना पोज सही करके दूसरों के लिए दर्शनीय बनने के इरादे से खड़े हो जाते हैं। वह शायद यही कहेंगे कि उनके मित्र मि. डॉबल किसी भी ऐसे व्यक्ति से कहीं ज्यादा सुपीरियर थे, जिसको वह जानते थे और उनकी पत्नी मिसेज डॉबल, उनका तो कहना ही क्या! वह भी सबसे विशिष्ट, केवल अपनी पुत्रियों को छोड़कर।


फिर वह कहेंगे, "डियर होस्ट, होस्टसेज, मेरी ईश्वर से प्रार्थना है कि आप ऐसे ही हँसी-खुशी और दरियादिली से अगले कई नए साल मनाएँ।"


सब लोग बहुत जोर-शोर से आखिरी टोस्ट (जाम) पीते हैं, फिर सारी पार्टी लेडीज के पास ड्राइंग रूम में पहुँच जाती है। वे नौजवान हैं, जो भोजन के पहले डांस करने से हिचकिचा रहे थे, उनको अब डांस पार्टनर्स मिल गए थे और वे संगीत की धुन पर थिरक रहे थे। बाजा बजानेवाले भी अब पी-पीकर मस्त हो रहे थे और मस्ती भरे नृत्यों की धुन बजा रहे थे। अब यह नृत्य-गायन का प्रोग्राम सारी रात चलता है, जब तक कि नए वर्ष की प्रथम किरण नहीं दिखाई पड़ जाती-यानी नववर्ष की सुबह नहीं हो जाती।


हमारे पिछले वाक्य को लिखने से काफी पहले रात बारह के आस-पास चर्चों में घंटे बजने लगते हैं। पर उनकी ध्वनि कानों को भाती नहीं है। उस आवाज में कुछ-न-कुछ गड़बड़ है। फिर आगे के घंटे बहुत तेजी से भागते चले जाते हैं। परंतु हम लोगों की आयु सालों में नापते हैं और हमें यह याद दिलाता है कि हमारे बहुमूल्य जीवन का एक और साल गुजर गया और हम अपनी मृत्यु की ओर या कब्र की ओर एक और कदम आगे बढ़ गए हैं। यह हमारे लिए एक चेतावनी है।


Saturday, December 10, 2022

कहानी | गौरी | सुभद्राकुमारी चौहान | Kahani | Gauri | Subhadra Kumari Chauhan


 
शाम को गोधूलि की बेला, कुली के सिर पर सामान रखवाये जब बाबू राधाकृष्ण अपने घर आये, तब उनके भारी-भारी पैरों की चाल, और चेहरे के भाव से ही कुंती ने जान लिया कि काम वहाँ भी नहीं बना। कुली के सिर पर से बिस्तर उतरवाकर बाबू राधाकृष्ण ने उसे कुछ पैसे दिए। कुली सलाम करके चला गया और वह पास ही पड़ी, एक आराम कुर्सी पर जिसके स्प्रिंग खुलकर कुछ ढीले होने के कारण इधर-उधर फैल गए थे, गिर से पड़े। उनके इस प्रकार बैठने से कुछ स्प्रिंग आपस में टकराए, जिससे एक प्रकार की झन-झन की आवाज़ हुई। पास ही बैठे कुत्ते ने कान उठाकर इधर-उधर देखा फिर भौं-भौं करके भौंक उठा। इसी समय उनकी पत्नी कुंती ने कमरे में प्रवेश किया। काम की सफलता या असफलता के बारे में कुछ भी न पूछकर कुंती ने नम्र स्वर में कहा, "चलो हाथ-मुंह धो लो, चाय तैयार है।

'चाय', राधाकृष्ण चौंक से पड़े, "चाय के लिए मैंने नहीं कहा था।"

"नहीं कहा था तो क्या हुआ, पी लो।" कुंती ने आग्रहपूर्वक कहा।

"अच्छा चलो", कहकर राधाकृष्ण कुंती के पीछे-पीछे चले गए।

गौरी, अपराधिनी की भाँति, माता-पिता दोनों की दृष्टि से बचती हुई, पिता के लिए चाय तैयार कर रही थी। उसे ऐसा लग रहा था कि पिता की सारी कठिनाइयों की जड़ वही है। न वह होती और न पिता को उसके विवाह की चिन्ता में, इस प्रकार स्थान-स्थान घूमना पड़ता। वह मुँह खोलकर किस प्रकार कह दे कि उसके विवाह के लिए इतनी अधिक परेशानी उठाने की आवश्यकता नहीं। माता-पिता चाहे जिसके साथ उसकी शादी कर दें, वह सुखी रहेगी। न करें तो भी वह सुखी है। जब विवाह के लिए उसे जरा भी चिन्ता नहीं, तब माता-पिता इतने परेशान क्यों रहते हैं–गौरी यही न समझ पाती थी। कभी-कभी वह सोचती–क्या मैं माता-पिता को इतनी भारी हो गयी हूँ? रात-दिन सिवा विवाह के उन्हें और कुछ सूझता नहीं। तब आत्मग्लानि और क्षोभ से गौरी का रोम-रोम व्यथित हो उठता। उसे ऐसा लगता कि धरती फटे और वह समा जाय, किन्तु ऐसा कभी न हुआ।

गौरी, वह जो पूनो के चाँद की तरह बढ़ना भर जानती थी, घटने का जिसके पास कोई साधन न था, बाबू राधाकृष्ण के लिए चिंता की सामग्री हो गई थी। गौरी उनकी एकमात्र संतान थी। उसका विवाह वे योग्य वर के साथ करना चाहते थे, यही सबसे बड़ी कठिनाई थी। योग्य पात्र का मूल्य चुकाने लायक उनके पास यथेष्ट संपत्ति न थी। यही कारण था कि गौरी का यह उन्नीसवाँ साल चल रहा था। फिर भी वे कन्या के हाथ पीले न कर सके थे। गौरी ही उनकी अकेली संतान थी । छुटपन से ही उसका बड़ा लाड़-प्यार हुआ था । प्राय: उसके उचित-अनुचित सारे हठ पूरे हुआ करते थे । इसी कारण गौरी का स्वभाव निर्भीक, दृढ़-निश्चयी और हठीला था । वह एक बार जिस बात को सोच-समझकर कह दे, फिर उस बात से उसे कोई हटा नहीं सकता था । पिता की परेशानियों को देखते हुए अनेक बार उसके जी में आया कि यह पिता से साफ-साफ पूछे कि आखिर वे उसके विवाह के लिए इतने चिंतित क्यों हैं ? वह स्वयं तो विवाह को इतना आवश्यक नहीं समझती । और अगर पिता विवाह को इतना अधिक महत्त्व देते हैं, तो फिर पात्र और कुपात्र क्या ? विवाह करना है कर दें, किसी के भी साथ, वह हर हालत में सुखी और संतुष्ट रहेगी । उनकी यह परेशानी, इतनी चिंता अब उससे सही नहीं जाती । किंतु संकोच और लज्जा उसकी जबान पर ताला-सा डाल देते । हजार बार निश्चय करके भी वह पिता से यह बात न कह सकी ।

पिता को आते देख, गौरी चुपके से दूसरे कमरे में चली गई । राधाकृष्ण बाबू ने जैसे बेमन से हाथ-मुँह धोया और पास ही रखी एक कुरसी पर बैठ गए । वहीं एक मेज पर कुन्ती ने चाय और कुछ नमकीन पूरियाँ पति के सामने रख दीं । पूरियों की तरफ राधाकृष्ण ने देखा भी नहीं । चाय का प्याला उठाकर पीने लगे ।

ऐसी कन्या को जन्म देकर, जिसके लिए वर ही न मिलता हो, कुन्ती स्वयं ही जैसे अपराधिन हो रही थी । कुन्ती ने डरते-डरते पूछा, जहाँ गए थे क्या वहाँ भी कुछ ठीक नहीं हुआ ?

-ठीक ! ठीक होने को वहाँ धरा ही क्या है, चाय का घूँट गले से नीचे उतारते हुए बाबू राधाकृष्ण ने कहा, सब हमीं लोगों पर है । विवाह करना चाहें तो सब ठीक है, न करना चाहें तो कुछ भी ठीक नहीं है।

कुन्ती ने उत्सुकता से पूछा, फिर क्या बात है, लड़के को देखा?

-हाँ देखा, अच्छी तरह देखा हूँ ! कह राधाकृष्ण फिर चाय पीने लगे । कुन्ती की समझ में यह पहेली न आई, उसने कहा, 'जरा समझाकर कहो । तुम्हारी बात तो समझ में ही नहीं आती ।'

राधाकृष्ण ने कहा, "समझाकर कहता हूँ, सुनो। वह लड़का, लड़का नहीं आदमी है। तुम्हारी गौरी के साथ मामूली चपरासी की तरह दिखेगा। बोलो करोगी ब्याह?''

कुंती बोली, ''विवाह की बात तो पीछे होगी। क्या रूप-रंग बहुत खराब है ? फोटो में तो वैसा नहीं जान पड़ता।"

राधाकृष्ण ने कहा, "रूप-रंग नहीं, रहन-सहन बहुत खराब है । उम्र भी अधिक है, पैंतीस-छस्तीस साल । साथ ही दो बच्चे भी । उन्हीं बच्चों को सँभालने के लिए तो वह विवाह करना चाहते हैं, वरना वे शायद कभी न करते। उनकी यह दूसरी शादी होगी। उनकी उमंगें , उत्साह सब कुछ ठंडा पड़ चुका है। वे अपने बच्चों के लिए एक धाय चाहते हैं", मेरी लड़की की तो दूसरी शादी नहीं है। वे साफ़-साफ़ कहते हैं कि मैं बच्चों के लिए शादी कर रहा हूँ।"

कुंती ने कहा, है 'जिन्हें दूसरी शादी करनी होती है वे ऐसे ही कहते हैं।"

राधाकृष्ण बोले, "अरे नहीं-नहीं यह आदमी कपटी नहीं है। उसके भीतर कुछ और बाहर कुछ नहीं हो सकता। उसका हदय तो दर्पण की तरह साफ़ है। उसका खादी कुरता, गांधी टोपी, फटे-फटे चप्पल देखकर जी हिचकता है। वह नेता बनकर व्याख्यान तो दे सकता है, पर दूल्हा बनकर आने लायक नहीं है। तीस रुपए कुल उनकी तनख्वाह है। कांग्रेस के दफ्तर में वे सेक्रेटरी हैं। तीन बार जेल जा चुके हैं, फिर कब चले जाएँ कुछ पता नहीं।'

कुंती बोली, "आदमी तो बुरा नहीं जान पड़ता।'

राधाकृष्ण ने कहा, "बुरा आदमी तो मैं भी नहीं कहता उसे, पर वह गौरी का पति होने लायक नहीं । सच बात यह है।"

कुंती बोली, "फिर तुमने क्या कह दिया?"

राधाकृष्ण ने कहा, "क्या कह देता? उन्हें बुला आया हूँ। अगले इतवार को आवेंगे। आने के लिए भी वे बडी मुश्किल सै तैयार हुए: कहने लगे, नहीं साहब ! मैं लड़की देखने न जाऊँगा। इस तरह लड़की देखकर मुझसे किसी लड़की का अपमान नहीं किया जाता। जब मैंने समझाकर कहा कि आप लड़की देखेंगे लड़की और उसकी माँ आपको देखेंगी, तब जाकर कहीं बड़ी मुश्किल से राजी हुए ।"

गौरी दरवाजे की आड़ में खड़ी सब बातें सुन रही थी है जिस व्यक्ति के प्रति उनके पिता इतने असंतुष्ट और उदासीन थे, उसके प्रति गौरी के हदय में अनजाने ही कुछ श्रद्धा के भाव जाग्रत हो गए । राधाकृष्ण बाबू पान का बीड़ा उठाकर अपनी बैठक में चले गए । और उसी रात फिर उन्होंने अपने कुछ मित्रों और रिश्तेदारों को गौरी के लिए योग्य वर तलाशने को कई पत्र लिखे ।

अगला इतवार आया । आज ही बाबू सीताराम जी, गौरी को देखने या अपने आपको दिखलाने आवेंगे । राधाकृष्ण जी ने यह पहले से ही कह दिया है कि किसी बाहर वाले को कुछ न मालूम पड़े कि कोई गौरी को देखने आया है । अतएव यह बात कुछ गुप्त रखी गई है । घर के भीतर आँगन में ही उनके बैठने का प्रबंध किया गया है । तीन-चार कुर्सियों के बीच एक मेज है, जिस पर एक साफ धुला हुआ खादी का कपड़ा बिछा दिया गया है । और एक गिलास में आंगन के ही गुलाब के कुछ फूलों को तोड़कर, गुलदस्ते का स्वरूप दिया गया है । बहुत ही साधारण-सा आयोजन है । सीताराम जी सरीखे व्यक्ति के लिए किसी विशेष आडंबर की आवश्यकता भी तो न थी ।

यथासमय बाबू सीताराम जी अपने दोनों बच्चों के साथ आए । बच्चे भी वही खादी के कुरते और हाफपैंट पहने थे । न जूता न मोजा, न किसी प्रकार का ठाटबाट । पर दोनों बड़े प्रसन्न, हँसमुख; आकर घर में वे इस प्रकार खेलने लगे जैसे इस घर से चिरपरिचित हों । कुंती एक तरफ बैठी थी । बच्चों के कोलाहल से परिपूर्ण घर उसे क्षण भर के लिए नंदनकानन-सा जान पड़ा । उसने मन-ही-मन सोचा, कितने अच्छे बच्चे हैं । यदि बिना किसी प्रकार का संबंध हुए भी, सीताराम इन बच्चों के संभालने का भार उसे सौंप दें, तो वह खुशी-खुशी ले ले । वह बच्चों के खेल में इतनी तन्मय हो गई कि क्षण भर के लिए भूल बैठी कि सीताराम भी बैठे हैं, और उनसे भी कुछ बातचीत करनी है । इसी समय अचानक छोटे बच्चे को जैसे कुछ याद आ गया हो, दौड़कर पिता के पास आया । उनके पैरों के बीच में खड़ा होकर बोला, बाबू, तुम तो कैते थे न कि माँ को दिखाने ले चलते हैं । माँ कआँ है, बतलाओ?

बाबू ने किंचित् हँसकर कहा, ये माँ जी बैठी हैं, इनसे कहो, यही तुम्हें दिखाएँगी ।

बालक ने मचलकर कहा, 'ऊँ हूँ तुम दिकाओ ।' और इसी समय एक बड़ी-सी सफेद बिल्ली आँगन से होती हुई भीतर को भाग गई । बच्चे बिल्ली के पीछे सब कुछ भूलकर, दौड़ते हुए अंदर पहुंच गए । गौरी पिछले दरवाजे पर चुपचाप खड़ी थी । वह न जाने किस खयाल में थी । छोटे बच्चे ने उसका आँचल पकड़कर खींचते हुए पूछा, तुम अमारी मां हो ?

गौरी ने देखा हृष्ट-पुष्ट सुंदर-सा बालक, कितना भोला, कितना निश्चल । उसने बालक को गोद में उठाकर कहा, हां ।

बच्चे ने फिर उसी स्वर में पूछा, अमारे घर चलोगी न ? बाबू तो तुम्हें लेने आए हैं औल हम भी आए हैं।

अब तो गौरी उसकी बातों का उत्तर न दे सकी । पूछा, मिठाई खाओगे ?

कुछ क्षण बाद कुंती ने अंदर देखा, छोटा बच्चा गौरी की गोद में और बड़ा उसी के पास बैठा मिठाई खा रहा है । एक नि:श्वास के साथ कुंती बाहर चली गई और थोड़ी देर बाद ज्योंही गौरी ने ऊपर आँख उठाई, उसने माता-पिता दोनों को सामने खड़ा पाया । पिता ने स्नेह से पुत्री से कहा, बेटा जरा चलो, चलती हो न ?

गौरी ने कोई उत्तर न दिया । उसने बच्चों का हाथ-मुँह धुलाया, उन्हें पानी पिलाया, फिर मां के पीछे-पीछे बाहर चली गई । बच्चे अब भी उसी को घेरे हुए थे । वे उसे छोड़ना नहीं चाहते थे । बही मुश्किल से सीताराम जी उन्हें बुलाकर कुछ देर तक अपने पास बिठा सके, किंतु जरा-सा मौका पाते ही वे फिर जाकर गौरी के आसपास बैठ गए । पिता के विरुद्ध उन्हें कुछ नालिशें भी दायर करनी थीं, जो पिता के पास बैठकर न कर सकते थे।

छोटे ने कहा, बाबू हमें कबी खिलौने नहीं ले देते।

बड़े ने कहा, मिठाई भी तो कभी नहीं खिलाते ।

छोटा बोला, और अमें छोड़कर दफ्तर जाते हैं, दिन भर नई आते, बाबू अच्छे नई हैं ।

बड़ा बोला, मां तुम चलो, नहीं तो हम भी यहीं रहेंगे ।

बच्चों की बातों से सभी को हंसी आ रही थी । कुन्ती ने बच्चों से कहा, तो तुम दोनों भाई यहीं रह जायो, बाबू को जाने दो, है न ठीक?

काफी देर हो गई यह देखकर सीताराम जी ने कहा, समय बहुत हो चुका है, अब चलूँगा, नहीं तो शाम की ट्रेन न मिल सकेगी । फिर राधाकृष्ण की तरफ देखकर कहा, आप लोगों से मिलकर बड़ी प्रसन्नता हुई । लड़की तो आपकी साक्षात् लक्षमी है । और यह मैं जानता था कि आपकी लड़की ऐसी ही होगी, इसीलिए देखने को आना नहीं चाहता था । फिर कुछ ठहरकर बोले, और सच बात तो यह है कि मुझे पत्नी की उतनी जरूरत नहीं, जितनी इन बच्चों को जरुरत है एक मां की । मेरा क्या ठिकाना ? आज बाहर हूँ कल जेल में । मेरे बाद इनकी देख-रेख करने बाला कोई नहीं रहता । यही सोच-समझकर विवाह करने को तैयार हो सका हूँ, अन्यथा इस उमर में विवाह? कहकर वे स्वयं हँस पड़े ।

राधाकृष्ण ने मन-ही-मन सोचा, तो मेरी लड़की इनके बच्चों की धाय बनकर जाएगी । कुंती ने सोचा, कोई भी स्त्री ऐसे बच्चों का लालन-पालन कर अपना जीवन सार्थक बना सकती है! गौरी ने मन-ही-मन इस महापुरुष के चरणों में प्रणाम किया और बच्चों की और ममता-भरी दृष्टि से देखा । जैसे यह दृष्टि कह रही थी कि किसी विलासी युवक की पत्नी बनने से अधिक मैं इन भोले-भाले बच्चों की मां बनना पसंद करूँगी । सीताराम जी को जाने के लिए प्रस्तुत देख, बच्चे फिर गौरी से लिपट गए । झूठ ही सही, यदि राधाकृष्ण एक बार भी कहते कि बच्चों को छोड़ जाओ तो सीताराम बच्चों को छोड़कर निश्चिंत होकर चले जाते । परंतु इस ओर से जब ऐसी कोई बात न हुई तो बच्चों को सिनेमा, सरकस और मिठाई का प्रलोभन देकर बड़ी कठिनाई से गौरी से अलग करके वे ले जा सके । जाते समय सीताराम जी को पक्का विश्वास था कि विवाह होगा, केवल तारीख निश्चित करने भर की देर है ।

सीताराम जी उस पत्र की प्रतीक्षा में थे जिसमें विवाह की निश्चित तारीख लिखकर आने वाली थी । देश की परिस्थिति, गवर्नमेंट का रुख, और महात्माजी के वक्तव्यों को पढ़कर, वे जानते थे कि निकट भविष्य में फिर सत्याग्रह-संग्राम छिड़ने बाला है । न जाने किस दिन उन्हें फिर जेल का मेहमान बनना पड़े । पिछली बार जब गए थे तब उनकी बूढ़ी बुआ थीं, पर अब तो वे भी नहीं रहीं । यह कहारिन क्या बच्चों की देखभाल कर सकेंगी । बच्चों की उन्हें बड़ी चिंता थी । और बच्चे भी सदा ही मां-मां की रट लगाए रहते थे । उन्होंने फिर एक पत्र बाबू राधाकृष्ण को शीघ्र ही तारीख निश्चित काने के लिए लिख भेजा । उधर राधाकृष्ण जी दूसरी ही बात तय कर रहे थे । उन्होंने सीताराम के पत्र के उत्तर में लिख भेजा कि गौरी की मां पुराने खयाल की है । वे बिना जन्मपत्री मिलवाए विवाह नहीं करना चाहतीं । अतएव आप अपनी जन्मपत्री भेज दें । पत्र पढ़ने के साथ ही सीताराम को यह समझने में देर न लगी कि यह विवाह न करने का केवल बहाना मात्र है, किन्तु फिर भी उन्होंने जन्मपत्री भेज दी । जन्मपत्री भेजने के कुछ ही दिन बाद उत्तर भी आ गया कि जन्मपत्री नहीं मिलती, इसलिए विवाह न हो सकेगा, क्षमा कीजिएगा ।

बाबू राधाकृष्ण को गौरी के लिए दूसरा वर मिल गया था, जो उनकी समझ में गौरी " के बहुत योग्य था । धनवान ये भी अधिक न थे । पर अभी-अभी नायब तहसीलदार के पद पर नियुक्त हुए थे, आगे और भी उन्नति की आशा थी । बी०ए० पास थे । देखने में अधिक सुंदर न थे । बदशक्ल भी कहे जा सकते थे, पर पुरुषों की भी कहीं सुंदरता देखी जाती है ? उमर कुछ अधिक न थी, यही 24-25 साल । लेने-देने का झगड़ा यहाँ भी न था । पहली शादी थी और माँ-बाप, भाई-बहन से भरा-पूरा परिवार था । राधाकृष्ण जी इससे अधिक और चाहते ही क्या थे । ईश्वर को उन्होंने कोटिश: धन्यवाद दिए, जिसकी कृपा से ऐसा अच्छा वर उन्हें गौरी के लिए मिल गया ।

विवाह आगामी आषाढ़ में होना निश्चित दुआ । दोनों तरफ से विवाह की तैयारी हो रही थी । राधाकृष्ण जी की यही तो एक लड़की थी । वे बड़ी तन्मयता के साथ गहने-कपड़ों का चुनाव करते थे । सोचते थे, देर से शादी हुई तो क्या हुआ वर भी तो क्तिना अच्छा ढूँढ़ निकाला है । कुन्ती भी बहुत खुश थी । उसकी आँखों में यह दृश्य झूलने लगता था कि उसका दामाद छोटा साहब हो गया है, बेटी-दामाद छोटे-छोटे बच्चों के साथ उससे मिलने आए हैं । किंतु बच्चों की बात सोचते ही उसे सीताराम जी के दोनों बच्चे तुरंत याद आ जाते और याद आ जाती उनकी बात । बच्चों की देख-रेख करने वाला कोई नहीं है । फिर वह सोचती, ऊंह, दुनिया में और भी तो लड़कियाँ हैं । कर लें शादी, क्या मेरी गौरी ही है । इस प्रकार पति-पत्नी दोनों ही प्रसन्न थे, पर गौरी से कौन पूछता कि उसके हृदय में कैसी हलचल मची रहती है । रह-रहकर उसे उन बच्चों का भोला-भाला मुंह और मीठी-मीठी बातें याद आ जातीं । साथ ही याद आ जाते विनयी, नम्र और सादगी की प्रतिमा सीताराम जी । उनकी याद आते ही श्रद्धा से गौरी का माथा अपने आप ही झुक जाता । देशभक्त त्यागी वीरों के लिए उसके हदय में बड़ा सम्मान था । सीताराम जी ने भी तो देश के लिए अपने जीवन का उत्सर्ग कर दिया है, नहीं तो बी०ए० पास करने के बाद क्या प्रयत्न करने पर उन्हें नायब तहसीलदार की नौकरी न मिल जाती ? मिलती क्यों नहीं ? पर सीताराम जी सरकार की गुलामी पसंद करते तब न ?

दूसरी और थे उसके होनेवाले वर-नायब तहसीलदार साहब, जिन्हें अपने आराम, अपने ऐश के लिए ब्रिटिश गवर्नमेंट के जरा से इंगित मात्र से निरीह देशवासियों के गले पर छुरी फेरने में जरा भी संकोच या हिचक नहीं । जिनके सामने कुछ चाँदी के दुकड़े दिए जाते हैं और ये दुम हिलाते हुए, निंद्य-से-निंद्य कर्म करने में भी किंचित् लज्जित नहीं होते । घृणा से गौरी का जी भर जाता, किन्तु उसके इन मनोभावों को जानने वाला यहाँ कोई भी न था । वह रात-दिन एक प्रकार की अव्यक्त पीड़ा से विकल-सी रहती । बहुत चाहती थी कि अपनी मां से कह दे कि वह नायब तहसीलदार से शादी न करेगी, किंतु लज्जा उसे कुछ भी न कहने देती । ज्यों-ज्यों विवाह की तिथि नजदीक आती, गौरी की चिंता बढ़ती ही जाती थी ।

विवाह की निश्चित तारीख से पंद्रह दिन पहले एकाएक तार आया कि नायब तहसीलदार के पिता का देहांत हो गया । इस मृत्यु के कारण विवाह साल भर को टल गया । गौरी के माता-पिता बड़े दुखी हुए, किंतु गौरी के सिर पर से जैसे चिंता का पहाड़ हट गया ।

इसी बीच सत्याग्रह आंदोलन की लहर सारे देश में बड़ी तीव्र गति से फैल गई । शहर-शहर में गिरफ्तारियों का तांता लग गया । रोज ही न जाने कितने गिरफ्तार होते, कितनों को सजा होती । कहीं लाठी चार्ज !- कहीं 144 ! सरकार की दमन की चक्की बड़े भयंकर रूप से चल रही थी । गौरी को चिंता थी उन बच्चों की । जब से सत्याग्रह-संग्राम छिड़ा था, तभी से उसे फिकर थी कि न जाने कब सीताराम जी गिरफ्तार हो जाएँ । और फिर वे बच्चे बेचारे-उन्हें कौन देखेगा । रोज का अखबार ध्यान से पढ़ती, कानपुर का समाचार तो और भी ध्यान से देखती थी । इसी प्रकार उसने एक दिन पढ़ा कि राजद्रोह के अपराध में सीताराम जी गिरफ्तार हो गए । और उन्हें एक साल का सपरिश्रम कारावास हुआ है । इस समाचार को पढ़कर गौरी कुछ क्षण तक स्तब्ध-सी खड़ी रही, फिर कुछ सोचती हुई टहलने लगी । कुछ ही देर बाद उसने अपना कर्तव्य निश्चित कर लिया । वह मां के पास गई, मां कोई पुस्तक देख रही थी । उसने अपने सारे साहस को समेटकर दृढ़ता से कहा, 'मां, मैं कानपुर जाऊँगी ।'

'कानपुर में क्या है ?' आश्चर्य से कुंती ने पूछा ।

गौरी ने कहा, 'वहां बच्चे हैं ।'

मां ने उसी स्वर में कहा, 'बच्चे ? कैसी बात करती हो गौरी, पागलों-सी ?'

गौरी बोली, 'नहीं माँ, मैं पागल नहीं हूँ । बच्चों को तुम भी जानती हो । उनके पिता को राजद्रोह के मामले में साल भर की सजा हो गई । बच्चे छोटे हैं । मैं जाऊँगी माँ । मुझे जाना ही पड़ेगा ।'

गौरी के स्वभाव से कुन्ती भली-भांति परिचित थी । वह जानती थी कि गौरी जिस बात की हठ पकड़ती है, कभी छोड़ती नहीं है अतएव सहसा वह गौरी का विरोध न कर सकी, बोली, पर तेरे बाबू जी तो बाहर गए हैं, उन्हें तो आ जाने दे ।

गौरी ने दृढ़ता के साथ कहा, बाबूजी के आने तक नहीं ठहर सकूंगी मां। मुझे जाने दो । रास्ते में मुझे कुछ कष्ट न होगा । अब मैं काफी बड़ी हो गई हूँ ।

और उसी दिन शाम को एक नौकर के साथ गौरी कानपुर चली गई ।

अपनी सजा पूरी करके सीताराम घर लौटे । इस साल भर के भीतर उन्होंने बच्चों को एक बार भी न देखा था । उन्हें कायदे के अनुसार हर महीने उनका कुशल-समाचार मिल जाता था, पर बच्चों की चिंता उन्हें लगातार बनी ही रहती थी । जिस कहारिन के भरोसे वे बच्चों को छोड़ गए थे, उसके भी तीन-चार बच्चे थे । वह बच्चों को कैसे रखेगी, सो सीताराम जी जानते थे; पर विवशता थी क्या करते । सबेरे-सबेरे छै बजे ही जेल से मुक्त कर दिए गए । एक ताँगे पर बैठकर वे घर की ओर चले । जेब में कुछ पैसे थे । एक जगह गरम-गरम जलेबियां बन रही थीं । बच्चों के लिए थोड़ी-सी खरीद लीं । घर के दरवाजे पर पहुंचे । दरवाजा खुला था । घर के अंदर पैर रखने में हृदय धड़कता था । न जाने किस हालत में हों । वे चोरों की तरह चुपके-चुपके घर में घुसे । परंतु यह क्या ? आँगन में पहुंचते ही वे ठगे-से खड़े रह गए । फिर जरा आगे बढ़कर उन्होंने कहा, आप ?

गौरी ने झुककर उनकी पद-धूलि माथे से लगा ली ।


निबंध | कवि और कविता | महावीर प्रसाद द्विवेदी | Nibandh | Kavi aur Kavita | Mahavir Prasad Dwivedi

आचार्य महावीर प्रसाद द्विवेदी निबंध - कवि और कविता यह बात सिद्ध समझी गई है कि कविता अभ्यास से नहीं आती। जिसमें कविता करने का स्वाभाविक माद्द...